Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Komunikační schopnost u bilingvních dětí
Komunikační schopnost u bilingvních dětí
→ Mohou Vaši podřízení pracovat z domova? Sledujete nějak, co v práci dělají a zda nedělají vedle práce ještě něco jiného? ←
(průzkum pro diplomovou práci, cca 10 minut)
Základní údaje o provedeném průzkumu
| Autor průzkumu: | Kristýna Faigelová |
|---|---|
| Šetření: | 11. 02. 2016 - 28. 02. 2016 |
| Počet respondentů: | 40 |
| Počet otázek (max/průměr): | 53 / 48.88 |
| Použité ochrany: | žádné |
| Zobrazení otázek: | celý dotazník najednou |
| Návratnost dotazníků: | 31,5 % |
| Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník). | |
| Průměrná doba vyplňování: | 00.12:19 |
| odpovědi & grafy segmentace závislosti zdroje dotazník citovat | |
Úvodní informace zveřejněné respondentům
Vážená paní, vážený pane,
jmenuji se Kristýna Škvařilová a studuji poslední ročník oboru Speciální pedagogika na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity. V rámci své diplomové práce se zaměřuji na vývoj řeči u dětí vyrůstajících v bilingvním prostředí. Ráda bych Vás požádala o spolupráci v případě, že je Vaše dítě starší 6 let a navštěvuje Základní školu. Pokud máte více dětí, poprosila bych Vás, abyste vyplnil/a za každé dítě samostatný dotazník. Jsem si vědoma, že je dotazník delší, ale prosím nevzdávejte to, moc mi tím pomůžete!
Mnohokrát děkuji za spolupráci!
Odpovědi respondentů
1. Uveďte, prosím, pohlaví dítěte:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Žena | 24 | 60 % | 60 % |
| Muž | 16 | 40 % | 40 % |
2. Uveďte, prosím, věk Vašeho dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 10 | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| 8 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 9 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 7 | 4 | 10 % | 10 % |
| 14 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 15 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 8 let | 2 | 5 % | 5 % |
| 11 | 2 | 5 % | 5 % |
| 12 | 2 | 5 % | 5 % |
| 18 | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ostatní odpovědi | 6 | 15 % | 15 % |
3. Uveďte, ve které zemi se dítě narodilo:
V případě, že se Vaše dítě narodilo v jiné zemi, než je Česká republika, vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jakou zemi se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Česká republika | 26 | 65 % | 65 % |
| Francie | 4 | 10 % | 10 % |
| Německo | 2 | 5 % | 5 % |
| Recko | 2 | 5 % | 5 % |
| Srn | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Slovenská republika | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| USA | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| UK | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Slovensko | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Rakousko | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
4. Uveďte, v jaké zemi Vaše dítě žilo ihned po narození:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Česká republika → otázka č. 5, Jiná země → otázka č. 6].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Česká republika | 26 | 65 % | 65 % |
| Jiná země | 14 | 35 % | 35 % |
5. Pokud Vaše dítě žilo v ČR, uveďte v jakém věkovém období dítěte:
V případě jiné varianty, vepište, prosím, vlastní opověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 0-10 | 5 | 18,52 % | 12,5 % |
| 0-9 let | 4 | 14,81 % | 10 % |
| 0-2 roky | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-6 let | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-8 let | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-7 let | 2 | 7,41 % | 5 % |
| 0-4 roky | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| Od narozeni do ted | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-16 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-14 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| Žijeme v ČR | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-13 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-3 roky | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| celou dobu | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| zijeme v CR, meli jsme dva kratsi pobyty v zahranici Pul roku v Lucembursku (ve veku 3 let) a pul roku ve Spanelsku (ve veku 4 let) | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
| 0-12 | 1 | 3,7 % | 2,5 % |
6. Pokud Vaše dítě žilo od narození v jiné zemi, uveďte, prosím, o jakou zemi se jednalo:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Francie | 4 | 28,57 % | 10 % |
| Nemecko | 2 | 14,29 % | 5 % |
| Recko | 2 | 14,29 % | 5 % |
| Něměcka spolkova republika | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Srn | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Slovenská republika | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| UK | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Slovensko | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| Rakousko | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
7. Pokud Vaše dítě žilo od narození v jiné zemi, uveďte, prosím jak dlouho:
V případě jiné varianty, vepište, prosím, vlastní opověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 0-8 let | 3 | 21,43 % | 7,5 % |
| 0-3 roky | 2 | 14,29 % | 5 % |
| 0-7 let | 2 | 14,29 % | 5 % |
| pořad žije | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-10 | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-6 let | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 15 let | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-4 roky | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-1 rok | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
| 0-2 roky | 1 | 7,14 % | 2,5 % |
8. Uveďte, ve které zemi žije dítě nyní a od jakého věku dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
Ceska Republika od narozeni
CR
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika
Česká republika 0-13
Česká republika od 2 let
Česká republika od narozeni
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika od narození
Česká republika, od 6 let
České
České
ČR
ČR
ČR, OD NAROZENÍ
Dansko, od 2 let
Dansko, od 4let
De od narozeni
Doposud
Francie od narození
Německo od 3 let
Nemecko, 0 let
od 3 let, Česká republika
od 4 roku v České republice
od narození v ČR
Recko od narozeni
Recko od narozeni
Slovensko od narození
Srn
Stále ČR
UK, od narození
V české republice od 3 let
Žije v ČR
9. Pokud jste častěji měnili své bydliště, uveďte, prosím, zemi, ve které jste žili a v jakém věkovém období dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
-
-
----
.
Ceska Republika (bydleli pouze 4mesice,pak se vratili zpatky do Recka)
Ceska republika (jen 5mesicu potom navrat zpet Recko
Česká republika 0-6 let
ČR od narození
Dansko
Dansko, od 4 let vyvoje ditete
Francie od narození do 1 roku, Česká republika od 2-7 let
Kazdy eok od 1.7 do 30.8 od narozeni v Kosovu
Ne
nemělnili
nemělnili
nemělnili
neměnili
Neměnili
Neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
neměnili
Nemenilu
Nemnenili
od 4 roku v ČR a v Rakousku
Od narozeni ditěte žijeme pořad v de.
Po přestěhování z Francie jsme již zemi neměnili.
Pul roku v Lucembursku (ve veku 3 let) a pul roku ve Spanelsku (ve veku 4 let)
Stale Nemecko
Stále v Čr
Trvale v Čr v kratšÍm časovém období Slovensko-víkendy prázdniny
žije v čr
10. Pokud dítě žije v jiné zemi, než je Česká republika, uveďte, prosím, zda dítě alespoň navštěvuje Českou republiku a jak často:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z možných odpovědí, prosím vepište vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Žije v České republice | 21 | 52,5 % | 52,5 % |
| Ano, 1x za 3 měsíce | 6 | 15 % | 15 % |
| žije v ČR | 4 | 10 % | 10 % |
| Ano, 1x ročně | 2 | 5 % | 5 % |
| Zije zde | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Zijeme v CR | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Ano, 1x za půl roku | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| v týdnu v ČR, víkendy Rakousko, Slovensko | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Žijeme v cr | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Méně často, než 1x ročně | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Ano, 1x každý měsíc | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
11. Uveďte, prosím aktuální věk matky dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 36 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 30 | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 38 | 4 | 10 % | 10 % |
| 35 | 4 | 10 % | 10 % |
| 37 | 4 | 10 % | 10 % |
| 39 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 32 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 42 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 40 | 2 | 5 % | 5 % |
| 33 | 2 | 5 % | 5 % |
| ostatní odpovědi | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
12. Uveďte, prosím aktuální věk otce dítěte:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 41 | 4 | 10 % | 10 % |
| 42 | 4 | 10 % | 10 % |
| 37 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 50 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 38 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 34 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 49 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 36 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| 33 | 2 | 5 % | 5 % |
| 45 | 2 | 5 % | 5 % |
| 39 | 2 | 5 % | 5 % |
| 35 | 2 | 5 % | 5 % |
| ostatní odpovědi | 6 | 15 % | 15 % |
13. Uveďte, jaký je mateřský jazyk matky:
V případě, že mateřský jazyk matky je jiný, než je v nabídce uvedeno, prosím napište do kolonky "Vlastní odpověď" o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 33 | 82,5 % | 82,5 % |
| Slovenský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Japonština | 2 | 5 % | 5 % |
| Albanstina | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ruský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
14. Uveďte, zda matka ovládá mateřský jazyk otce:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ovládá dobře | 21 | 52,5 % | 52,5 % |
| Ovládá výborně | 10 | 25 % | 25 % |
| Ovládá na základní úrovni | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| Učí se ho | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neovládá | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
15. Uveďte, jakým jazykem matka komunikuje s dítětem:
Pokud matka komunikuje s dítětem jiným jazykem, než je v nabídce uvedeno, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 21 | 52,5 % | 52,5 % |
| Anglický jazyk | 4 | 10 % | 10 % |
| cesky i anglicky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky a cesky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albansky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Český jazyk, Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Český jazyk, Japonština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky, japonsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| český jazyk, anglický jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| komunikuje česky,německy | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzsky, česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| čeky a německy | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| rusky, česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| slovensky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Německý jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| česky, rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
16. Uveďte, prosím, jaký je mateřský jazyk otce:
V případě, že mateřský jazyk otce je jiný, než je v nabídce uvedeno, prosím napište do kolonky "Vlastní odpověď" o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Anglický jazyk | 10 | 25 % | 25 % |
| Český jazyk | 6 | 15 % | 15 % |
| Německý jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Francouzský jazyk | 4 | 10 % | 10 % |
| Slovenský jazyk | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Albánský | 2 | 5 % | 5 % |
| Vietnamština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Rusština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánština | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánksý jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Španělský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Italský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ruský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
17. Uveďte, prosím, zda otec ovládá jazyk matky:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ovládá dobře | 12 | 30 % | 30 % |
| Učí se ho | 10 | 25 % | 25 % |
| Neovládá | 8 | 20 % | 20 % |
| Ovládá na základní úrovni | 6 | 15 % | 15 % |
| Ovládá výborně | 4 | 10 % | 10 % |
18. Uveďte, jakým jazykem otec komunikuje s dítětem:
Pokud otec komunikuje s dítětem jiným jazykem, než je v nabídce uvedeno, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Anglický jazyk | 10 | 25 % | 25 % |
| Český jazyk | 10 | 25 % | 25 % |
| Německý jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Francouzský jazyk | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Slovenský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Česky a malo vietnamsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky jazyk prevazne, cesky jazyk spise ako doplnek | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky i německy | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk, anglický jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| na Slovensku mluví Slovensky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| rusky, méně česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
19. Uveďte, jakým jazykem spolu rodiče komunikují:
Pokud spolu rodiče dítěte komunikují jiným jazykem, než je uvedeno v odpovědích, napište, o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřským jazykem otce | 17 | 42,5 % | 42,5 % |
| Mateřským jazykem matky | 11 | 27,5 % | 27,5 % |
| oba jazyky se prolinaji v komunikaci | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| prevazne anglicky, | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Cesky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Recky a anglicky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| střídavě, někdy třeba jedna věta česky, druhá francouzsky... | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Anglicky a Recky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Francouzský jazyk, anglický jazyk, český jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Anglicky, česky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| český jazyk, anglický jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglický jazyk, český jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| každý svým jazykem | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| oběma jazyky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
20. Uveďte, jakými jazyky Vaše dítě komunikuje:
Možnost označení více variant odpovědí. V případě, že dítě mluví jiným jazykem, než je uvedeno v odpovědích, vepište prosím do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 34 | 85 % | 85 % |
| Anglický jazyk | 20 | 50 % | 50 % |
| Německý jazyk | 12 | 30 % | 30 % |
| Francouzský jazyk | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| Albánský | 4 | 10 % | 10 % |
| Slovenský jazyk | 4 | 10 % | 10 % |
| dansky | 2 | 5 % | 5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Cesky, Albansky, Rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Albánský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky, japonsky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Španělský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky jazyk je jazyk domova, ve skole, s babickami atd. komunikuje cesky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| česky, rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Italský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| česky a rusky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
21. Uveďte, který jazyk byste označili jako mateřský (častěji užívaný) jazyk dítěte:
V případě, že mateřský jazyk dítěte není ani jeden z variant daných odpovědí, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřský jazyk matky | 25 | 62,5 % | 62,5 % |
| Mateřský jazyk otce | 10 | 25 % | 25 % |
| anglicky, protoze dite studuje v anglictine a potom cesky, | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| dite studuje v mezinarodni skole | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| mateřsky jazyk dítěte je němčina | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| český | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| mateřský jazyk matky i otce. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
22. Uveďte, který z jazyků byste označili jako druhý jazyk dítěte:
V případě, že druhý jazyk dítěte není ani jeden z variant daných odpovědí, prosím vepište do kolonky "Vlastní odpověď", o jaký jazyk se jedná.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřský jazyk otce | 22 | 55 % | 55 % |
| Mateřský jazyk matky | 12 | 30 % | 30 % |
| Anglický | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglicky jazyk je primarni z duvodu jeho pouzivani v mezinarodni skole | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Cestinu | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| nemecký | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| jazyky obou rodičů jsou mateřské, oběma dětem je vcelku jedno, b jakém jazyce mluví, čtou, poslouchají nebo píší. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| anglictina | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
23. Uveďte, zda má Vaše dítě sourozence:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano, dítě má sourozence → otázka č. 24, Ne, dítě nemá sourozence → otázka č. 27].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, dítě má sourozence | 28 | 70 % | 70 % |
| Ne, dítě nemá sourozence | 12 | 30 % | 30 % |
24. V případě, že má Vaše dítě sourozence, uveďte počet:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 1 sourozenec | 21 | 70 % | 52,5 % |
| 2 sourozenci | 7 | 23,33 % | 17,5 % |
| více jak 4 sourozenci | 2 | 6,67 % | 5 % |
25. Uveďte, pohlaví a věk sourozenců:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
7 let, sestra
8 let, divka
dcera - 4 roky
DCERA, 3 ROKY
Dívka 10 ,dívka 16
Divka 10,5
dívka 4
dívka 4
dívka 4 let
divka 5 let
dívka 5, chlapec 2
divka 7
Dívka 8 let, chlapec 3 roky
dívka patnáct, chlapec 8
dívka, 5 let
chlapec 10 let, chlapec 3 roky
chlapec 2 roky
Chlapec 3
chlapec 3
Kluk 2,5roku
Muž 5 let,muž 16 let
Muž-13 muž-4
Muž-4 žena-13
Nema
Nema sourozence!
Všichni kluci 13,7,5,2
Zena 10 let
Zena,8let
Žena, muž
Ženy - 15 a 8
26. Uveďte, které jazyky nejčastěji sourozenci při komunikaci mezi sebou používají:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z nabídnutých variant odpovědí, prosím napište vlatní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřský jazyk matky | 17 | 56,67 % | 42,5 % |
| Mateřský jazyk otce | 4 | 13,33 % | 10 % |
| oba jazyky | 3 | 10 % | 7,5 % |
| nema sourozence | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| Nema | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| OBA | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| český jazyk, japonský jazyk | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| podle prostředí | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
| oba jazyky půl na půl | 1 | 3,33 % | 2,5 % |
27. Uveďte, prosím, zda dítě žije v úplné rodině, příp. s kým žije:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z variant daných odpovědí, prosím, vepište do kolonky "Vlastní odpověď", jinou variantu.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Dítě žije v úplné rodině | 32 | 80 % | 80 % |
| Dítě žije s matkou | 6 | 15 % | 15 % |
| Dítě žije s otcem | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| úplná rodina, druhý partner | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
28. Uveďte, ve kterém jazyce bylo vysloveno první slovo dítěte:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| V mateřském jazyce | 32 | 80 % | 80 % |
| Ve druhém jazyce | 8 | 20 % | 20 % |
29. Uveďte, prosím, kdo byl s dítětem na „mateřské dovolené“:
V případě, že se Vám nehodí ani jedna z daných možností odpovědí, vepište vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Matka | 36 | 90 % | 90 % |
| Matka, od 1,5 roku otec | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| oba rodiče pracují z domova, takže děti jako úplně malé byly s námi doma. Před prvními narozeninami nastoupili do soukromých jeslí a následně do soukromé anglické školky. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| s otcem dvoujazycného syna jsme se vystřídali, matka 2roky, otec 1rok | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| pracujeme z domova, byli jsme s dcerou vzdy oba | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
30. Uveďte, jakou dobu jste zůstali s dítětem na "mateřské dovolené"
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 3 | 13 | 32,5 % | 32,5 % |
| 3 roky | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| 4 roky | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| 3roky | 4 | 10 % | 10 % |
| 2 | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| tři roky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| již nevím | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| 1,5 roku pak manžel do 3 roku | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| 10 a 8 měsíců. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| necele tri roky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| ostatní odpovědi | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
31. Uveďte, jaká péče o dítě následovala po ukončení Vaší "mateřské dovolené":
V případě jiné péče o Vaše dítě, vepište vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřská škola | 36 | 90 % | 90 % |
| Jesle | 2 | 5 % | 5 % |
| V péči rodinného příslušníka | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| chůva | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
32. Uveďte, jaký typ MŠ z hlediska výuky jazyka Vaše dítě navštěvovalo:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Běžná MŠ (výuka v úředním jazyce dané země) | 29 | 72,5 % | 72,5 % |
| Běžná MŠ s možností volby kroužku cizího jazyka | 6 | 15 % | 15 % |
| Cizojazyčná MŠ (např. v ČR by v MŠ výuka probíhala plně v angličtině) | 4 | 10 % | 10 % |
| Nenavštěvovalo MŠ | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
33. Uveďte, kdy dítě nastoupilo do povinné školní docházky:
Pokud se Vám nehodí ani jedna z daných variant odpovědí, prosím, napište svoji odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Běžně, po 6. roce života dítěte | 32 | 80 % | 80 % |
| Odklad školní docházky (o rok později) | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| v peti letech | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| 5 let | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| starší běžně ,mladší s odkladem | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
34. Uveďte, jakou základní školu dítě navštěvuje/navštěvovalo:
V případě jiného typu školy, napište prosím, vlastní odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Základní škola běžná | 35 | 87,5 % | 87,5 % |
| mezinarodni skola | 2 | 5 % | 5 % |
| navštěvuje nulty ročnik v De | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Třída s bilingvní výukou | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Základní škola s bilingvní výukou | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
35. Uveďte, prosím jazyky, se kterými se dítě setkává/setkávalo v rámci základního vzdělávání (6-15 let):
V této otázce, můžete označit více odpovědí. Pokud se Vám nehodí ani jedna z daných variant odpovědí, prosím, napište svoji odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí nebo dopsat nějakou vlastní (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Anglický jazyk | 30 | 75 % | 75 % |
| Český jazyk | 27 | 67,5 % | 67,5 % |
| Německý jazyk | 12 | 30 % | 30 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Francouzský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Albánský | 2 | 5 % | 5 % |
| Slovenský jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| a dansky jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| dansky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Angličtina pouze v rámci povinné výuky na ZŠ. | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Španělský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| pristi rok bude mit ve skole nemcinu | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Česky, anglický a ruský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
36. Uveďte, který z jazyků je/byl hlavní (v hlavním jazyce je vedena výuka, testování atd) v rámci základního vzdělávání:
Pokud se Vám nehodí ani jedna z daných variant odpovědí, prosím, napište svoji odpověď.
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí nebo napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Český jazyk | 26 | 65 % | 65 % |
| Anglický jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Německý jazyk | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Recky jazyk | 2 | 5 % | 5 % |
| Francouzský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Slovenský jazyk | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
37. Uveďte, prosím, jaký stupeň (případně typ) vzdělávání dítě v současné době navštěvuje:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Základní | 35 | 87,5 % | 87,5 % |
| Střední | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
38. Uveďte, jakým jazykem komunikuje Vaše dítě ve škole, kterou v současné době navštěvuje:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Mateřským jazykem | 29 | 72,5 % | 72,5 % |
| "Druhým" jazykem | 10 | 25 % | 25 % |
| Oběma jazyky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
39. Uveďte, zda byla Vašemu dítěti zjištěna vada řeči:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano → otázka č. 40, Ne → otázka č. 41].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ne | 33 | 82,5 % | 82,5 % |
| Ano | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
40. Uveďte, jáká vada řeči byla dítěti zjištěna:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| sykavky | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| Sykavky,"slapani si na jazyk" | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| špatný vyslovnost R, Ř | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| špatná výslovnost hlásek r | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| porucha výslovnosti písmen l,ř | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| sykavky, l, r, ř. Syn používal francouzské R. Teď je již vše téměř v pořádku. Občas se zapomene. | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
| sykavky, l, r ř | 1 | 14,29 % | 2,5 % |
41. Uveďte, zda dítě navštěvovalo logopeda?:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ne | 30 | 75 % | 75 % |
| Ano | 10 | 25 % | 25 % |
42. Uveďte, zda dítě vyslovuje všechny hlásky mateřského jazyka správně:
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano vyslovuje | 35 | 87,5 % | 87,5 % |
| Nevyslovuje správně hlásku Ř | 4 | 10 % | 10 % |
| Nevyslovuje správně hlásku R | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Nevyslovuje správně hlásky Č, Š, Ž | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Nevyslovuje správně hlásky C, S, Z | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
43. Uveďte, zda Vaše dítě nahrazuje slova v jednotlivých jazycích, pokud nezná jejich adekvátní výraz v druhém jazyce:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ne, slova nenahrazuje | 20 | 50 % | 50 % |
| Ano, slova nahrazuje | 20 | 50 % | 50 % |
44. Uveďte, jak dítě užívá oba jazyky:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Dítě aktivně hovoří oběma jazyky | 31 | 77,5 % | 77,5 % |
| Dítě aktivně užívá mateřský jazyk, tzn. mluví jím a rozumí mu | 9 | 22,5 % | 22,5 % |
45. Uveďte, prosím, ve kterém jazyce má dítě větší slovní zásobu:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| V mateřském jazyce | 33 | 82,5 % | 82,5 % |
| Ve druhém jazyce | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
46. Uveďte, zda dítě v českém jazyce užívá všechny slovní druhy:
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, užívá | 36 | 90 % | 90 % |
| Neužívá citoslovce | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neužívá číslovky | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neužívá zájména | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neužívá příslovce | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
| Neužívá částice | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
47. Uveďte, zda dítě v českém jazyce ovládá skloňování všech slovních druhů:
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, ovládá | 36 | 90 % | 90 % |
| Neovládá skloňování přídavných jmen | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neovládá skloňování zájmen | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neovládá skloňování číslovek | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
| Neovládá skloňování podstatných jmen | 2 | 5 % | 5 % |
48. Uveďte, zda dítě v českém jazyce dokáže správně stupňovat přídavná jména:
Například: hezký - hezčí - nejhezčí; dobrý - lepší -nejlepší
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí a podle toho se mu zobrazily další otázky [Ano, stupňování přídavných jmen mu nedělá problém → otázka č. 50, Nedokáže správně stupňovat přídavná jména → otázka č. 49].
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Ano, stupňování přídavných jmen mu nedělá problém | 37 | 92,5 % | 92,5 % |
| Nedokáže správně stupňovat přídavná jména | 3 | 7,5 % | 7,5 % |
49. V případě, že má dítě problém se stupňováním přídavných jmen, uveďte konkrétní příklad/y:
Povinná otázka, respondent musel napsat odpověď vlastními slovy.
dobrý/více dobrý
Je němec nemluvi vubec česky ale rozumi..tudiž nemohu posoudit věty a vše hovoři v jeho mateřske řeči /německy/
Pekny - vic pekny
50. Uveďte, zda má dítě v českém jazyce problémy s časováním sloves
Možnost označení více variant odpovědí.
Povinná otázka, respondent musel zvolit alespoň některou z nabízených odpovědí (min. 1).
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Nemá problém s časováním | 32 | 80 % | 80 % |
| Časuje, ale užívá špatnou koncovku | 7 | 17,5 % | 17,5 % |
| Dítě časuje, ale neumí přiřadit koncovku k osobě | 2 | 5 % | 5 % |
| Používá správné koncovky, ale dává je do jiného času | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
51. Uveďte, prosím, v jakém věku začalo Vaše dítě vědomě oddělovat oba jazyky:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| 3 – 4 roky | 28 | 70 % | 70 % |
| 5 - 6 let | 6 | 15 % | 15 % |
| 2 - 3 roky | 5 | 12,5 % | 12,5 % |
| Jazyky neodděluje z důvodu věku | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
52. Uveďte, prosím, jak dítě komunikuje s dospělými, kteří hovoří jeho mateřským jazykem:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Komunikace je bez problému | 39 | 97,5 % | 97,5 % |
| Komunikuje s ostychem, ačkoliv s dítětem v tomto jazyce naváže komunikaci bez problému | 1 | 2,5 % | 2,5 % |
53. Uveďte, prosím, jak dítě komunikuje s dospělými, kteří hovoří jeho "druhým" jazykem:
Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.
| Odpověď | Počet | Lokálně % | Globálně % |
|---|---|---|---|
| Komunikace je bez problému | 25 | 62,5 % | 62,5 % |
| Komunikuje s ostychem, ačkoliv s dítětem v tomto jazyce naváže komunikaci bez problému | 15 | 37,5 % | 37,5 % |
Citace
Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko
Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.